Pageviews last month
Monday, November 18, 2013
Ini dinamakan saong dalam Bahasa Kenyah. 'Saong' ini selalunya digunakan ketika turun sawah, jalan dan sebagainya untuk melindungi daripada cahaya panas. Walau bagaimanapun, ia digunakan sebagai salah satu perhiasan dalam perkahwinan bagi golongan orang Maran. Corak yang digunakan juga pelbagai dan ikut kreativiti masing-masing.
Saturday, October 26, 2013
"Tuen Paken"
Selamat datang ke Kampung Long Palai. Ia terletak di sungai baram di kawasan ulu baram di pedalaman sarawak Walaupun kampung ini kecil berbanding kampung lain. Namun ia tetap sebuah kampung yang tersemat indah dalam hati. Gambar ini diambil semasa musim kemarau dan air yang jernih dan cetek ini menampakkan batu-batu yang ada di dasar sungai. Cantik kan..??Di sinilah suatu ketika dahulu zaman kanak-kanak, bermandi-manda, menangkap ikan dan sebagainya. It's a very beautiful view. Sesiapa yang lihat pasti teringin nak bermandi manda di situ kan.
Pasangan Kembarku
Masa: 30 minit
Alatan: Kertas A4
Langkah-langkah
b) Tempat Kelahiran
c) Bilangan Adik-Beradik
d) kedudukan dalam keluarga
e) warna kegemaran
f) Hobi
g) No yang disukai
3. Pelajar diminta untuk mencari pelajar lain yang mempunyai salah satu persamaan perkara@fakta tentang diri mereka.
4. Apabila menemui, mereka akan mendapatkan tandatangan di bahagian sebelah fakta tersebut.
5. Pelajar yang berjaya menjumpai pasangan yang paling banyak persamaan tentang maklumat diri adalah pemenang.
Rumusan: Setiap manusia adalah unik meskipun adakalanya terdapat persamaan dengan yang lain. Kita dilahirkan dengan keunikan tersendiri dan pasti ada persamaan dan perbezaan. Oleh itu, kita harus menggunakan potensi yang ada pada diri untuk meningkatkan kecemerlangan diri dari segi akademik dan sahsiah. Justeru, mengenali diri adalah sangat penting sebelum kita mengenali orang lain.
*Semoga aktiviti pembelajaran dalam kelas ini dapat membantu sedikit bagi guru pelatih dan sesungguhnya dengan menyelitkan beberapa aktiviti dalam pembelajaran dapat meningkatkan minat pelajar untuk mempelajari subjek tertentu. Selamat Mencuba.. :)
Alatan: Kertas A4
Langkah-langkah
- Setiap pelajar dikehendaki mengeluarkan kertas A4 masing-masing.
- Setiap pelajar dikehendaki menulis 7 rajah perkara @ fakta mengenai diri peserta masing-masing.
b) Tempat Kelahiran
c) Bilangan Adik-Beradik
d) kedudukan dalam keluarga
e) warna kegemaran
f) Hobi
g) No yang disukai
3. Pelajar diminta untuk mencari pelajar lain yang mempunyai salah satu persamaan perkara@fakta tentang diri mereka.
4. Apabila menemui, mereka akan mendapatkan tandatangan di bahagian sebelah fakta tersebut.
5. Pelajar yang berjaya menjumpai pasangan yang paling banyak persamaan tentang maklumat diri adalah pemenang.
Rumusan: Setiap manusia adalah unik meskipun adakalanya terdapat persamaan dengan yang lain. Kita dilahirkan dengan keunikan tersendiri dan pasti ada persamaan dan perbezaan. Oleh itu, kita harus menggunakan potensi yang ada pada diri untuk meningkatkan kecemerlangan diri dari segi akademik dan sahsiah. Justeru, mengenali diri adalah sangat penting sebelum kita mengenali orang lain.
*Semoga aktiviti pembelajaran dalam kelas ini dapat membantu sedikit bagi guru pelatih dan sesungguhnya dengan menyelitkan beberapa aktiviti dalam pembelajaran dapat meningkatkan minat pelajar untuk mempelajari subjek tertentu. Selamat Mencuba.. :)
Tuesday, October 15, 2013
Tajuk: Fikir Dahulu Sebelum Buang
| Bahan Kitar Semula-Tempat Letak CD |
| Robot serbaguna yang diperbuat daripada bahan kitar semula |
| Pasu bunga yang comel-Tin Aluminium dan cerbisan tisu yang dihiasi |
Sunday, October 13, 2013
Kenyah Languages for greetings..
Learning Kenyah language. Start with some greetings;
how are you - kumbin layan ?
I'm fine - tiga lan
Thank you - tiga tawai
Good morning - Selamat ngembam
Good afternoon - Selamat belua' tau
Good night - Selamat taup
Good bye - Nyae ne tai
I'm sorry - Ake nyat lesau.
I'm happy - Ake manyi kimet
I'm sad - Ake kelesau
Condolence - Nyae tawai
Congratulation - Manyi tawai
Praise The Lord - Pejong Amai Bio Peselung Luan (Tuhan Yesus)
how are you - kumbin layan ?
I'm fine - tiga lan
Thank you - tiga tawai
Good morning - Selamat ngembam
Good afternoon - Selamat belua' tau
Good night - Selamat taup
Good bye - Nyae ne tai
I'm sorry - Ake nyat lesau.
I'm happy - Ake manyi kimet
I'm sad - Ake kelesau
Condolence - Nyae tawai
Congratulation - Manyi tawai
Praise The Lord - Pejong Amai Bio Peselung Luan (Tuhan Yesus)
Ini isu kenyah siok dalau selamat tau bio guru..
KENYAH language............learning Teacher's Day at school
Greeting card - Liap Tira Selum Semba'
Thank you - tiga tawai
Very Happy - manyi kimet
Appreciate - kimet sebelang
Teacher's Day - Tau Pengelamai
expert- - tukeng
trained - malai
wise - menjam
committed - karet
concern - semba'
caring - tiga sae'
professional - kelunan tukeng
ask - nyat, putuk, pisieu, bada
change mindset - uyan tiga kimet
school - sekula
students - anak sekula
learning - pakalai
studying - belajan
writing - nyurat
drawing - kalong
calculating - perchap
announce - mia'
shouting - mejui
whispering - parae
determined - nagait
preemptive - maleng
be careful - ngaalabet
be sure - teneng lan, sio lan, adang lan
proactive - menjam
reactive - mabee
aggressive - mengget
arrogance - sepatak
acceptance - pemong pebulong
adaptation - pekalai mudip
income - apen
food - kanek
allowance - aluen
improve - tai tiga
discipline - teneng barek, layan adet
counseling - nabada', patira', mata tira', bada janan udip
mentoring - nabada' janan ia' teneng
coaching - peteneng layan ia' teneng
controlling - membeng, man asat
organizing - peteneng layan keleja
supervising - tai mena'at, menaneng
motivate - mechok kimet tiga, kimet semba', kimet sangget
prayers - menjai udip kuma Amai Tuhan
reflection - pakimet ngan dena' ia' tiga ngan ia' baaet.
* selamat pekalai bahasa kenyah- selamat belajar bahasa kenyah..
KENYAH language............learning Teacher's Day at school
Greeting card - Liap Tira Selum Semba'
Thank you - tiga tawai
Very Happy - manyi kimet
Appreciate - kimet sebelang
Teacher's Day - Tau Pengelamai
expert- - tukeng
trained - malai
wise - menjam
committed - karet
concern - semba'
caring - tiga sae'
professional - kelunan tukeng
ask - nyat, putuk, pisieu, bada
change mindset - uyan tiga kimet
school - sekula
students - anak sekula
learning - pakalai
studying - belajan
writing - nyurat
drawing - kalong
calculating - perchap
announce - mia'
shouting - mejui
whispering - parae
determined - nagait
preemptive - maleng
be careful - ngaalabet
be sure - teneng lan, sio lan, adang lan
proactive - menjam
reactive - mabee
aggressive - mengget
arrogance - sepatak
acceptance - pemong pebulong
adaptation - pekalai mudip
income - apen
food - kanek
allowance - aluen
improve - tai tiga
discipline - teneng barek, layan adet
counseling - nabada', patira', mata tira', bada janan udip
mentoring - nabada' janan ia' teneng
coaching - peteneng layan ia' teneng
controlling - membeng, man asat
organizing - peteneng layan keleja
supervising - tai mena'at, menaneng
motivate - mechok kimet tiga, kimet semba', kimet sangget
prayers - menjai udip kuma Amai Tuhan
reflection - pakimet ngan dena' ia' tiga ngan ia' baaet.
* selamat pekalai bahasa kenyah- selamat belajar bahasa kenyah..
Jom belajar bahasa kenyah kuma anak-anak kenyah mung.. :)
Cha kimet, cha tawai, cha pepeng..
Untuk pengetahuan blogger-blogger sekalian, bahasa kenyah sememangnya banyak dan berbeza ikut kampung-kampung. Walau bagaimanapun, perbezaan tersebut tidaklah terlalu ketara sangat..Di sini saya ingin kongsikan sedikit mengenai bahasa kenyah (Long Palai) yang digunakan dalam pertuturan seharian.. Apa lagi, jumlah..lebih banyak bahasa kita tahu, lebih memudahkan kita berinteraksi dengan orang lain kan??
Learning Kenyah language..........TIPS OF SUCCESS IN TERTIARY EDUCATION
malai - adj. clever, smart
menjam - adj. talented, skilful
tukeng - adj. expertise, competent
semba' - adj enthusiastic, inspired
kelo' - n. a wish, a dream, an ambition
pengelo' - n. the wish, the dream, the ambition
pengenjam - n. the skills, the talents
pekalai - vb. training, mastery learning,
belajan - vb. to study, learning the hard way,
kenaen - vb. to listen
pampin - vb. apprenticeship, trainee learns from trainer
jabet - adj. fast, efficient, responsive, proactive
maleng - adj. preemptive, overtaking, rebuttal
sanggert - adj. diligent, hardworking
sanggeit - adj. jabet
kajae - n. a courtesy call to friends, seniors or supervisors
ta'en - n. seen, visible,
ngelan - vb. to believe, having faith,
masat - vb. get going forwards, walking
malan - adj. prohibited, disapprove
sekola embau - highly educated, having high qualification
ala' kuos sains - taking science related discipline (engineering, medicals)
ala' kuos art - taking art related courses (human resources, management)
malai - adj. clever, smart
menjam - adj. talented, skilful
tukeng - adj. expertise, competent
semba' - adj enthusiastic, inspired
kelo' - n. a wish, a dream, an ambition
pengelo' - n. the wish, the dream, the ambition
pengenjam - n. the skills, the talents
pekalai - vb. training, mastery learning,
belajan - vb. to study, learning the hard way,
kenaen - vb. to listen
pampin - vb. apprenticeship, trainee learns from trainer
jabet - adj. fast, efficient, responsive, proactive
maleng - adj. preemptive, overtaking, rebuttal
sanggert - adj. diligent, hardworking
sanggeit - adj. jabet
kajae - n. a courtesy call to friends, seniors or supervisors
ta'en - n. seen, visible,
ngelan - vb. to believe, having faith,
masat - vb. get going forwards, walking
malan - adj. prohibited, disapprove
sekola embau - highly educated, having high qualification
ala' kuos sains - taking science related discipline (engineering, medicals)
ala' kuos art - taking art related courses (human resources, management)
Subscribe to:
Comments (Atom)

